请小组讨论，并在课后到在线Workshop进行协作翻译：
[原文]
中国相继颁布了《烟草专卖法》、《广告法》、《未成年人保护法》、《预防未成年人犯罪法》以及《公共场所卫生管理条例》；开展了无吸烟场所、无吸烟单位、无烟草广告城市的创建和认定工作；对烟草工业企业加大联合重组，严厉打击烟草非法贸易，禁止向未成年人出售香烟，在中华人民共和国领域内禁止使用自动售烟机；力争将2008 年北京奥运会办成无烟奥运会。
The chinese government has constantly promulgated a series of laws:Law on Tobacco Monopoly,Advertisement Law,Minor Protection Law,Preventive Law to Juvenile Delinquency and The Regulation on the Management of Public Sanitation.The establishment and cognizance of non-somking places, non-smoking units,and non-tobacoo advertisement cities have been carried out.Strengthening uniting and recombining to tobacooo industry enterprises;severely striking on illgal trade in tobacoo;prohibiting the sales of cigarettes to minors;forbidding the use of Cigarette-vending Machines in the People's Republic of China, with the aim to make the 2008 Beijing Olympic Games the smoking-free Olympic Games.
China has promulgated a serious of laws and carried out several activities to decrease the harm of tobacco all around the country.
For instance, every city is trying their best to ban smoking in public places and control tobacco ads.
The government would strengthen the efforts to reorganize the production and sales sectors in tobacco industry.
They would also severely strike on illegal tobacco trades and forbid anyone selling cigarettes to the minors.
It is forbidden to use any cigarette vending machines throughout the country.
The government is aiming at hosting a smokeless Olympiad in 2008.
[译文请给在编辑区，请勿发在评论栏]China has promulgated such laws one after another: Law about Tobacco Monopolization: Advertisement law: Law about Protecting the Nonages: Laws to Prevent the Nonages from Committing a Crime and the Safe Manage Regulation in Public Place.
They also made innovation and did check job about non-smoking locations, units and cities. On the other hand they strengthen to unit and recombine the tobacco industries and enterprises
strike the illegal tobacco trade severely and forbidden selling tobacco to the nonages and prohibit to use automatic cigarette-selling machines in the People's Republic of China, in order to make the the 2008 Beijing Olympic Games the smokeless Olympic Games.
Uploading ....